台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

驱策

v1
qūcè

動詞
(馬を鞭で)駆り立てる。転じて人を励まし駆り立てる。
📝 比喩的に内面的な動機づけの意でも使う。
他甘愿受理想的驱策而奋斗。 (Tā gānyuàn shòu lǐxiǎng de qūcè ér fèndòu.)
彼は理想に駆り立てられて奮闘するのをいとわない。
好奇心驱策着科学家不断探索。 (Hàoqíxīn qūcèzhe kēxuéjiā búduàn tànsuǒ.)
好奇心が科学者を絶えず探求へと駆り立てる。
驱策战马冲向敌阵。 (Tā qūcè zhànmǎ chōng xiàng dízhèn.)
彼は軍馬を駆り立てて敵陣へ突進した。

⚖️ 類義語との比較

“驱策”は鞭打って駆り立てる積極的な促し、“鞭策”は励まし叱咤して向上させる意に重きがある。
生成日: 2026/06/21 18:58