動詞
塀にまたがる。どっちつかずの態度をとる、日和見をする。
📝 比喩的に立場を明確にしないことを批判的に言う。
在这个问题上他一直骑墙。
(Zài zhège wèntí shàng tā yīzhí qíqiáng.)
この問題で彼はずっとどっちつかずの態度だ。
骑墙的态度让人难以信任。
(Qíqiáng de tàidù ràng rén nányǐ xìnrèn.)
日和見の態度は信頼しがたい。
他不愿表态，采取骑墙立场。
(Tā bù yuàn biǎotài, cǎiqǔ qíqiáng lìchǎng.)
彼は態度を明らかにせず、どっちつかずの立場をとった。
⚖️ 類義語との比較
「骑墙」はどっちつかずで態度を決めないこと、「中立」は一方に偏らない公正な立場を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「骑墙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
