動詞
様子見をする、形勢を眺めて行動を控える。傍観する。
📝 情勢が不確かなときに態度を決めず待つ意。株式・市場文脈で「観望姿勢」がよく使われる。
投资者对后市持观望态度。
(tóuzīzhě duì hòushì chí guān wàng tàidù.)
投資家は今後の相場に様子見の姿勢をとっている。
许多买家仍在观望，不敢出手。
(xǔduō mǎijiā réng zài guān wàng, bùgǎn chūshǒu.)
多くの買い手はなお様子見で、手を出せずにいる。
面对改革他选择继续观望。
(miànduì gǎigé tā xuǎnzé jìxù guān wàng.)
改革を前に彼は様子見を続けることを選んだ。
⚖️ 類義語との比較
「观望」は情勢を見極めて行動を控える意、「张望」は物理的にきょろきょろ見回す意で、目的が異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「观望」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
