台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

名詞
コウライウグイス。「黄鹂」の略。鮮やかな黄色の羽を持つ鳥。
📝 通常「黄鹂」の形で使われる。詩文によく登場する。
两个黄鸣翠柳,一行白鹭上青天。 (liǎng gè huáng lí míng cuì liǔ, yī háng bái lù shàng qīngtiān.)
二羽のコウライウグイスが緑の柳で鳴き、一列の白鷺が青空に昇る。
树梢上有一只在歌唱。 (shùshāo shàng yǒu yī zhī lí zài gēchàng.)
梢の上でコウライウグイスが歌っている。
的鸣声清脆悦耳。 (lí de míngshēng qīngcuì yuè'ěr.)
コウライウグイスの鳴き声は澄んで心地よい。

⚖️ 類義語との比較

「鹂」はコウライウグイス(黄鹂)を指し、「莺」はウグイスを指す。「百灵」はヒバリを指す。いずれも美声の鳴禽として詩文に登場する。
生成日: 2026/05/30 22:48