𝕏 LINE FB

麦口上

                    màikǒushang                

名詞

麦の取り入れどき（に）、ちょうど麦の収穫の時期

📝 「麦口」に「上」を付け、その時期にあたることを表す

麦口上谁也没空闲。 (Màikǒushang shéi yě méi kòngxián.)

麦の取り入れどきには誰も暇がない。

偏偏麦口上下起了雨。 (Piānpiān màikǒushang xiàqǐle yǔ.)

よりによって麦の取り入れどきに雨が降り出した。

麦口上请假可不容易。 (Màikǒushang qǐngjià kě bù róngyì.)

麦の取り入れどきに休みを取るのは容易ではない。

⚖️ 類義語との比較

「麦口上」はその収穫時期にあたることを表す口語的表現で、「麦口期」はより書面的に期間を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:05 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「麦口上」を他の辞書で調べる (13件)