成語
1
声を出さずに黙っている、口をつぐんで何も言わない
📝 自分の意見や感情を表に出さずに、静かにしている様子を表す。しばしば、不満や反対の意を内に秘めている場合にも使われる。
面对老板的质问，他默不作声。
(Miànduì lǎobǎn de zhìwèn, tā mò bù zuò shēng.)
上司の問い詰めに対し、彼は黙っていた。
听到这个消息，大家一时都默不作声。
(Tīngdào zhège xiāoxi, dàjiā yìshí dōu mò bù zuò shēng.)
この知らせを聞いて、皆一時は黙り込んだ。
她心里有很多话想说，但最终还是选择了默不作声。
(Tā xīnlǐ yǒu hěn duō huà xiǎng shuō, dàn zuìzhōng háishì xuǎnzéle mò bù zuò shēng.)
彼女は心の中に言いたいことがたくさんあったが、最終的には黙っていることを選んだ。
⚖️ 類義語との比較
'鸦雀无声'は、静寂が極まっている様子を強調する。'沉默寡言'は、普段から口数が少ない性格を表す。'默不作声'は、特定の状況下で黙っていることを指すことが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 15:52
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「默不作声」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
