台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

恶意

èyì

名詞
悪意。人を害しようとする悪い心。
📝 相手に害を与えようとする意図を指す。
他毫无恶意,只是开个玩笑。 (tā háowú èyì, zhǐshì kāi gè wánxiào.)
彼には悪意など全くなく、ただの冗談だ。
这是一次恶意的攻击。 (zhè shì yī cì èyì de gōngjī.)
これは悪意ある攻撃だ。
不要以恶意揣测别人。 (bùyào yǐ èyì chuǎicè biérén.)
悪意をもって他人を推し量ってはならない。

⚖️ 類義語との比較

「恶意」は害意を広く指し、「敌意」は敵対する感情、「善意」はその対義語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ