台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

阿嚏

v1
ā tì

感嘆詞
1 くしゃみをする際の、鼻を刺激されたり、くしゃみが出そうになったりした時に思わず発する声。くしゃみそのもの。
📝 主に子供が使うか、またはユーモラスな文脈で使われる。
阿嚏!我好像感冒了。 (Ā tì! Wǒ hǎoxiàng gǎnmào le.)
ハックション!風邪をひいたみたい。
小宝宝打了个大大的阿嚏 (Xiǎo bǎobao dǎ le ge dàdà de ā tì.)
赤ちゃんが大きな「ハックション!」とくしゃみをした。
突然的冷空气让他打了个阿嚏 (Tūrán de lěng kōngqì ràng tā dǎ le ge ā tì.)
突然の冷たい空気に彼はくしゃみをした。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/01 21:35