成語
親密に寄り添うこと、幼なじみや恋人が仲むつまじいさま。
📝 耳と鬢（びん）が触れ合うほど近い意。
两人从小耳鬓厮磨。
(liǎng rén cóngxiǎo ěrbìnsīmó.)
二人は幼いころから寄り添って育った。
夫妻耳鬓厮磨，感情深厚。
(fūqī ěrbìnsīmó, gǎnqíng shēnhòu.)
夫婦は仲むつまじく、情が深い。
耳鬓厮磨的岁月令人怀念。
(ěrbìnsīmó de suìyuè lìng rén huáiniàn.)
寄り添って過ごした日々が懐かしい。
⚖️ 類義語との比較
「耳鬓厮磨」は身を寄せ合う親密さ、「青梅竹马」は幼なじみの間柄を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「耳鬓厮磨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
