成語
幼なじみ。幼い男女が無邪気に一緒に育つこと。
📝 李白の詩に由来し、「両小無猜」と併用されることが多い。
他们俩是青梅竹马。
(tāmen liǎ shì qīng méi zhú mǎ.)
二人は幼なじみだ。
青梅竹马的感情很深厚。
(qīng méi zhú mǎ de gǎnqíng hěn shēnhòu.)
幼なじみの情はとても深い。
他和她青梅竹马，最终结为夫妻。
(tā hé tā qīng méi zhú mǎ, zuìzhōng jié wéi fūqī.)
彼と彼女は幼なじみで、ついに夫婦になった。
⚖️ 類義語との比較
「青梅竹马」は幼い男女が共に育つこと、「两小无猜」は幼い二人が無邪気で疑念のないことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「青梅竹马」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
