两小无猜

                    liǎngxiǎowúcāi                

成語

幼い男女が仲良く遊び、互いに疑いを持たない。幼なじみ。

📝 李白の詩「長干行」に由来する

他们从小一起长大，两小无猜。 (Tāmen cóngxiǎo yīqǐ zhǎngdà, liǎngxiǎowúcāi.)

彼らは幼い頃から一緒に育ち、幼なじみだった。

两小无猜的感情最为纯真。 (Liǎngxiǎowúcāi de gǎnqíng zuì wéi chúnzhēn.)

幼なじみの感情が最も純粋だ。

他们两小无猜，后来结为夫妻。 (Tāmen liǎngxiǎowúcāi, hòulái jié wéi fūqī.)

二人は幼なじみで、後に夫婦となった。

⚖️ 類義語との比較

「两小无猜」は幼い男女間の純真な関係を指し、「青梅竹马」も同義だが、「两小无猜」はより疑いのない純粋さを強調する。

生成日: 2026/05/30 22:48