台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

兰州烧饼

v1
Lánzhōu shāobǐng

名詞 罵倒語の略語。使用注意。
1 「LZSB」の当て字(楼主SB=スレ主はバカ)
📝 「兰州烧饼」の頭文字LZSB=「楼主傻逼」(スレ主はアホ)の隠語。掲示板でスレ主を罵る際に直接言わず婉曲的に使う。百度贴吧発祥。
这什么烂帖子,兰州烧饼 (Zhè shénme làn tiēzi, Lánzhōu shāobǐng.)
何だこのクソスレ、スレ主アホだろ。
一看标题就知道兰州烧饼 (Yī kàn biāotí jiù zhīdào Lánzhōu shāobǐng.)
タイトル見ただけでスレ主がアホとわかる。
别说兰州烧饼了,至少看完内容再评论。 (Bié shuō Lánzhōu shāobǐng le, zhìshǎo kàn wán nèiróng zài pínglùn.)
LZSB言うのやめて、せめて内容読んでからコメしろよ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/05 21:02