台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

洛普

Luòpǔ

固有名詞
ロプ。人名・地名などの音訳。
📝 外国語のlop/rop等の音節を音訳した固有名詞。
洛普是小说中一个神秘的角色。 (Luòpǔ shì xiǎoshuō zhōng yīgè shénmì de juésè.)
ロプは小説の中の謎めいた登場人物だ。
他们在洛普镇停留了一晚。 (Tāmen zài Luòpǔ zhèn tíngliúle yī wǎn.)
彼らはロプの町で一晩滞在した。
洛普向大家介绍了他的计划。 (Luòpǔ xiàng dàjiā jièshàole tā de jìhuà.)
ロプはみんなに自分の計画を紹介した。

⚖️ 類義語との比較

「洛克」がlock/rockの音訳であるのに対し、「洛普」はlop/ropの音訳。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ