台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

罗门哈斯

v1
Luóménhāsī

名詞
ローム・アンド・ハース。アメリカの化学メーカーの社名(音訳)。
📝 固有名詞(企業名)。化学・特殊材料分野の会社。
罗门哈斯是知名的特种化学品公司。 (Luóménhāsī shì zhīmíng de tèzhǒng huàxuépǐn gōngsī.)
ローム・アンド・ハースは著名な特殊化学品の会社だ。
罗门哈斯生产多种工业材料。 (Luóménhāsī shēngchǎn duō zhǒng gōngyè cáiliào.)
ローム・アンド・ハースは多様な工業材料を製造している。
这项技术来自罗门哈斯的研发。 (zhè xiàng jìshù láizì Luóménhāsī de yánfā.)
この技術はローム・アンド・ハースの研究開発によるものだ。

⚖️ 類義語との比較

「罗门哈斯」は特定企業の音訳名であり、「化工公司」はその業種を表す一般名詞。
生成日: 2026/06/03 08:29