📝 「盘古开天辟地」の神話で知られる。「自从盘古」で「太古以来」の意。
传说盘古开天辟地,创造了世界。
(Chuánshuō Pángǔ kāitiān-pìdì, chuàngzàole shìjiè.)
伝説では盤古が天地を切り開き、世界を創造したという。
自从盘古以来,从未有过这样的奇事。
(Zìcóng Pángǔ yǐlái, cóngwèi yǒuguò zhèyàng de qíshì.)
太古の昔から、こんな不思議な出来事はなかった。
这个故事讲的是盘古的神话。
(Zhège gùshì jiǎng de shì Pángǔ de shénhuà.)
この物語は盤古の神話を語ったものだ。