台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

轩辕

Xuānyuán

固有名詞
軒轅。伝説上の帝王、黄帝の名。中華民族の始祖とされる。
📝 黄帝の号。複姓としても用いられる。
黄帝又称轩辕,是中华民族的始祖。 (Huángdì yòu chēng Xuānyuán, shì Zhōnghuá mínzú de shǐzǔ.)
黄帝はまた軒轅とも称され、中華民族の始祖である。
我们都是炎黄子孙,是轩辕的后代。 (wǒmen dōu shì Yán-Huáng zǐsūn, shì Xuānyuán de hòudài.)
我々はみな炎黄の子孫であり、軒轅の末裔である。
每年都有许多人前往轩辕黄帝陵祭祖。 (měi nián dōu yǒu xǔduō rén qiánwǎng Xuānyuán Huángdì líng jìzǔ.)
毎年多くの人が軒轅黄帝陵へ先祖を祀りに訪れる。

⚖️ 類義語との比較

“轩辕”は黄帝の名・号を指す固有名詞。“黄帝”はその尊称、“炎黄”は炎帝と黄帝を併せた呼称で中華民族の象徴とされる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ