名詞
閻魔様。閻魔大王を親しみや畏敬を込めて呼ぶ言い方。
📝 口語で「爷」を付けて尊称・俗称とする。
奶奶常说做坏事会被阎王爷惩罚。
(nǎinai cháng shuō zuò huàishì huì bèi Yánwángyé chéngfá.)
祖母はよく悪事をすると閻魔様に罰せられると言う。
他病得快去见阎王爷了。
(tā bìng de kuài qù jiàn Yánwángyé le.)
彼は病が重く、もう閻魔様に会いそうなほどだ。
庙里供奉着阎王爷的塑像。
(miào lǐ gòngfèng zhe Yánwángyé de sùxiàng.)
寺には閻魔様の像が祀られている。
⚖️ 類義語との比較
「阎王爷」は「阎王」に尊称の「爷」を付けた口語的呼称で、より親しみや畏敬の念がこもる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「阎王爷」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
