台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

犹太人定居点

v1
Yóutàirén dìngjūdiǎn

名詞
ユダヤ人入植地。占領地などにユダヤ人が築いた居住区。
📝 国際政治・時事用語。
国际社会关注犹太人定居点问题。 (guójì shèhuì guānzhù Yóutàirén dìngjūdiǎn wèntí.)
国際社会はユダヤ人入植地問題に注目している。
犹太人定居点的扩建引发争议。 (Yóutàirén dìngjūdiǎn de kuòjiàn yǐnfā zhēngyì.)
ユダヤ人入植地の拡張は論争を引き起こした。
他报道了犹太人定居点的现状。 (tā bàodàole Yóutàirén dìngjūdiǎn de xiànzhuàng.)
彼はユダヤ人入植地の現状を報道した。

⚖️ 類義語との比較

“犹太人定居点”は政治的文脈での入植地を特に指すのに対し、“定居点”は一般的な定住地・居住区を指す中立的な語。
生成日: 2026/06/03 08:29