台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拜天地

v1
bài tiāndì

動詞
伝統的な婚礼で新郎新婦が天地に礼拝する儀式を行う。天地に拝礼する。
📝 中国の伝統的結婚式の重要な儀礼を指す。
新郎新娘开始拜天地 (xīnláng xīnniáng kāishǐ bài tiāndì.)
新郎新婦は天地への拝礼を始めた。
按照习俗他们要拜天地 (ànzhào xísú tāmen yào bài tiāndì.)
習わしに従って彼らは天地に拝礼する。
拜天地之后便是夫妻了。 (bài tiāndì zhīhòu biàn shì fūqī le.)
天地に拝礼すれば夫婦となる。

⚖️ 類義語との比較

「拜堂」が婚礼の拝礼全体を指すのに対し、拜天地はその中の天地への礼拝を特に指す。
生成日: 2026/06/03 08:30