台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

抱身儿

v1
bào shēnr

形容词 口语,常用于形容衣服合身
1 体にぴったりフィットする(衣服が)
📝 服が体にぴったり合うさまを表す北方方言
这件旗袍特别抱身儿,穿着很好看。 (Zhè jiàn qípáo tèbié bào shēnr, chuānzhe hěn hǎokàn.)
このチャイナドレスは体にぴったりフィットして、着るととても素敵だ。
她喜欢穿抱身儿的毛衣,显得身材好。 (Tā xǐhuan chuān bào shēnr de máoyī, xiǎnde shēncái hǎo.)
彼女は体にフィットするセーターを着るのが好きで、スタイルが良く見える。
这款大衣剪裁很抱身儿,既合身又时尚。 (Zhè kuǎn dàyī jiǎncái hěn bào shēnr, jì héshēn yòu shíshàng.)
このコートの仕立ては体にフィットして、ぴったりかつおしゃれだ。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47