慣用語
他人の不当な扱いに憤慨する。「打抱不平」の形でよく使う。
📝 正義感から不公平に怒る意。
他总爱替朋友抱不平。
(tā zǒng ài tì péngyou bàobùpíng.)
彼はいつも友人のために不公平に憤慨したがる。
大家都为她抱不平。
(dàjiā dōu wèi tā bàobùpíng.)
みんな彼女のために憤慨した。
看到这种事我就想抱不平。
(kàndào zhè zhǒng shì wǒ jiù xiǎng bàobùpíng.)
こういうことを見ると義憤を感じる。
⚖️ 類義語との比較
「抱不平」は不公平への憤り。「打抱不平」で弱者を助ける意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 15:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「抱不平」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
