台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

报捷

v1
bàojié

動詞 書面語的。離合詞的に"报了捷"も可。
1 勝利・成功を報じる、戦勝を知らせる
📝 古くは戦勝報告、現代では試合・事業・成績の好成果を報告する意でも使う。
前线频频报捷 (Qiánxiàn pínpín bàojié.)
前線からは続々と勝報が届く。
中国队在奥运会上多次报捷 (Zhōngguó duì zài Àoyùnhuì shàng duō cì bàojié.)
中国チームはオリンピックで何度も勝報を伝えた。
科研项目频频报捷 (Kēyán xiàngmù pínpín bàojié.)
科学研究プロジェクトから次々と朗報が届く。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/27 13:22