形容詞
時勢に合わない。時流に逆らう。運が悪い。
📝 方言では不運の意でも用いる。
这种观念早已悖时。
(Zhè zhǒng guānniàn zǎoyǐ bèi shí.)
この観念はとうに時代遅れだ。
他做事总是悖时。
(Tā zuòshì zǒngshì bèi shí.)
彼のやり方はいつも時流に合わない。
真悖时，赶上了坏天气。
(Zhēn bèi shí, gǎnshàng le huài tiānqì.)
本当についていない、悪天候にぶつかった。
⚖️ 類義語との比較
「悖时」は時流に逆らうことや不運を、「过时」は単に時代遅れであることを表す。
登録日:
2026/07/05 15:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「悖时」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
