形容詞
人目につかない。目立たない。人の見ていない場所。
📝 視線の届かない場所や状況をいう口語表現。
找个背眼的地方说话。
(Zhǎo ge bèi yǎn de dìfang shuōhuà.)
人目につかない場所を探して話そう。
他把东西藏在背眼的角落。
(Tā bǎ dōngxi cáng zài bèi yǎn de jiǎoluò.)
彼は物を目立たない隅に隠した。
这里比较背眼，不容易被发现。
(Zhèlǐ bǐjiào bèi yǎn, bù róngyì bèi fāxiàn.)
ここは人目につきにくく、見つかりにくい。
⚖️ 類義語との比較
「背眼」は人目につかないことを、「显眼」は逆に目立つことを表す。
登録日:
2026/07/05 15:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「背眼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
