動詞
"背"はbèi（陰で）の意。
1
陰口を叩く、陰で悪く言う；陰で呼ぶ別称
📝 目の前ではなく陰で人を批判する意。また"陰で呼ぶ通り名・あだ名"を指すこともある。
不要在背后背称别人。
(Bù yào zài bèihòu bèichèn biérén.)
陰で他人の悪口を言ってはいけない。
同事们给他起了一个背称。
(Tóngshìmen gěi tā qǐle yī ge bèichèn.)
同僚たちは彼に陰のあだ名をつけた。
背称别人是不道德的。
(Bèichèn biérén shì bù dàodé de.)
陰口を叩くのは道徳的でない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/27 15:41
広告エリア (Detail Footer)
