名詞
1
背後、後ろ
📝 物理的な後方、また比喩的に裏側・陰を指す。
她躲在门的背后。
(Tā duǒ zài mén de bèihòu.)
彼女はドアの後ろに隠れた。
背后有人在跟踪我们。
(Bèihòu yǒu rén zài gēnzōng wǒmen.)
背後で誰かが我々を尾行している。
2
陰、裏、見えない所
📝 比喩的に物事の裏側、隠れた真相、また人の陰口の意。
成功的背后是无数的努力。
(Chénggōng de bèihòu shì wúshù de nǔlì.)
成功の裏には無数の努力がある。
不要在背后议论别人。
(Bù yào zài bèihòu yìlùn biérén.)
陰で他人を論じてはいけない。
这件事的背后有更深的原因。
(Zhè jiàn shì de bèihòu yǒu gèng shēn de yuányīn.)
この件の背後にはもっと深い原因がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/27 15:41
広告エリア (Detail Footer)
