📝 工業用語。製鉄所などで溶銑や溶滓の搬送に使われる。
钢厂里的背罐车正把铁水运往转炉。
(gāngchǎng lǐ de bèiguànchē zhèng bǎ tiěshuǐ yùn wǎng zhuǎnlú.)
製鉄所のタンク運搬車が溶銑を転炉へ運んでいる。
操作员熟练地驾驶着背罐车穿过厂区。
(cāozuòyuán shúliàn de jiàshǐ zhe bèiguànchē chuānguò chǎngqū.)
オペレーターは慣れた手つきでタンク運搬車を運転し工場内を走り抜ける。
这台背罐车的承载能力达到了三百吨。
(zhè tái bèiguànchē de chéngzài nénglì dádào le sānbǎi dūn.)
このタンク運搬車の積載能力は三百トンに達している。
