形容詞
口語的。"背人的事""背人的话"のような連体修飾で多用。
1
人目を避ける、人に知られないようにする；人目につかない
📝 見られたくないことをこっそりする、また場所が人目につかないことを表す。
这种背人的事不能做。
(Zhè zhǒng bèirén de shì bù néng zuò.)
このような人目を避けるようなことはやってはいけない。
他们躲到背人的地方说话。
(Tāmen duǒ dào bèirén de dìfang shuōhuà.)
彼らは人目につかない場所に隠れて話した。
做事不要背人，要光明磊落。
(Zuòshì bù yào bèirén, yào guāngmíng lěiluò.)
物事を行うのに人目を避けず、光明正大であるべきだ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/27 15:41
広告エリア (Detail Footer)
