台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

绷瓷

bèngcí

名詞
ひび割れ・欠けのある陶磁器。またそのように表面にひびが入ること。
📝 口語。ここでは bèng。
这只碗是绷瓷,有裂纹。 (zhè zhī wǎn shì bèngcí, yǒu lièwén.)
この茶碗はひび割れ物で、亀裂がある。
绷瓷的器皿容易漏水。 (bèngcí de qìmǐn róngyì lòushuǐ.)
ひび割れた器は水が漏れやすい。
这套餐具有几件成了绷瓷 (zhè tào cānjù yǒu jǐ jiàn chéng le bèngcí.)
この食器セットはいくつかひびが入ってしまった。

⚖️ 類義語との比較

「绷瓷」は表面にひびの入った陶磁器を指し、ここでの「绷」は bèng(ひび割れる)の読み。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ