台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

裂纹

v1
lièwén

名詞
ひび模様。細かな亀裂の筋。
📝 陶磁器や金属表面の細かいひび割れを指すことが多い。
这件陶瓷表面布满了裂纹 (Zhè jiàn táocí biǎomiàn bùmǎn le lièwén.)
この陶磁器の表面にはひび模様がびっしり入っている。
金属疲劳会产生裂纹 (Jīnshǔ píláo huì chǎnshēng lièwén.)
金属疲労はひび割れを生じさせる。
用放大镜可以看到细微的裂纹 (Yòng fàngdàjìng kěyǐ kàndào xìwēi de lièwén.)
拡大鏡で微細なひび割れを見ることができる。

⚖️ 類義語との比較

「裂纹」は細かいひび模様を指し、「裂缝」はより大きな裂け目を指す。「龟裂」は亀の甲羅のようなひび割れパターン。
生成日: 2026/05/30 22:48