名詞
病気の兆候・症状。転じて社会や組織の問題の現れ。
📝 「象」は現れ・様子の意。比喩的にも用いる。
这种病象说明他的身体出了问题。
(Zhè zhǒng bìng xiàng shuōmíng tā de shēntǐ chū le wèntí.)
この病象は彼の体に問題が生じたことを示す。
社会上出现了种种令人担忧的病象。
(Shèhuì shàng chūxiàn le zhǒngzhǒng lìng rén dānyōu de bìng xiàng.)
社会には人を憂慮させる様々な病象が現れた。
医生根据病象判断病情。
(Yīshēng gēnjù bìng xiàng pànduàn bìngqíng.)
医者は病象に基づいて病状を判断する。
⚖️ 類義語との比較
「病象」は病気の外に現れた様子、「症状」は具体的な自覚・他覚症状を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「病象」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
