台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

并发感染

v1
bìngfā gǎnrǎn

名詞
合併感染、続発感染。ある疾患に併発して起こる別の感染。
📝 もとの病気の経過中に新たに発生する感染を指す医学用語。
流感患者容易出现并发感染 (Liúgǎn huànzhě róngyì chūxiàn bìngfā gǎnrǎn.)
インフルエンザ患者は合併感染を起こしやすい。
医生密切关注是否有并发感染 (Yīshēng mìqiè guānzhù shìfǒu yǒu bìngfā gǎnrǎn.)
医師は合併感染の有無を注意深く観察している。
并发感染会加重病情。 (Bìngfā gǎnrǎn huì jiāzhòng bìngqíng.)
合併感染は病状を悪化させることがある。

⚖️ 類義語との比較

「并发感染」は既存の病気に併発する感染。「继发感染」は先行する病変に続いて起こる感染で、意味が近い。
生成日: 2026/06/03 00:11