台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

病情

bìng qíng
📖 标准6

名詞
病状、病気の様子や程度。
📝 最も一般的な病状を表す語。
他的病情很稳定。 (Tā de bìng qíng hěn wěndìng.)
彼の病状はとても安定している。
病情突然恶化了。 (Bìng qíng tūrán èhuà le.)
病状が突然悪化した。
医生密切关注病情 (Yīshēng mìqiè guānzhù bìng qíng.)
医師は病状を注意深く見守っている。

⚖️ 類義語との比較

「病况」とほぼ同義だが、「病情」の方が最も一般的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ