台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

擘画

bò huà

動詞
計画を立てる。取り計らう。企画・処理する。
📝 「擘划」に同じ。書面語。
精心擘画未来的蓝图。 (jīngxīn bò huà wèilái de lántú.)
入念に未来の青写真を練り上げる。
此事由他全权擘画 (cǐ shì yóu tā quánquán bò huà.)
この件は彼が全権を持って取り計らう。
擘画大计,非同小可。 (bò huà dàjì, fēi tóng xiǎokě.)
大計を企画するのは並大抵のことではない。

⚖️ 類義語との比較

「擘画」は計画を立て取り計らう書面語で、「擘划」と全く同義である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ