台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

薄唇轻言

bóchún qīngyán

成語
1 嘴唇薄、说话轻率;形容人口齿伶俐而好轻发议论、爱说闲话。
📝 多含贬义。
此人薄唇轻言,惯搬弄是非。 (Cǐ rén bóchún qīngyán, guàn bānnòng shìfēi.)
この者は口が軽く、いつも是非を言い触らす。
薄唇轻言者,往往招怨。 (Bóchún qīngyán zhě, wǎngwǎng zhāo yuàn.)
口さがない者は、とかく恨みを買う。
他为人薄唇轻言,不足深信。 (Tā wéirén bóchún qīngyán, bùzú shēnxìn.)
彼は軽々しく物を言う質で、深く信じるに足りない。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ