台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

不次

v1
bù cì

形容詞
順序や等級に関係なく抜擢すること
📝 通常の昇進順序を飛び越えて登用することを表す書き言葉
朝廷对有功之臣予以不次提拔。 (cháotíng duì yǒu gōng zhī chén yǔ yǐ bù cì tíbá.)
朝廷は功臣に対し順序を飛び越えた抜擢を行った。
他因才能出众而获得不次擢升。 (tā yīn cáinéng chūzhòng ér huòdé bù cì zhuó shēng.)
彼は才能が際立っていたため破格の昇進を得た。
不次之赏激励了更多人才。 (bù cì zhī shǎng jīlì le gèng duō réncái.)
破格の褒賞がより多くの人材を奮い立たせた。

⚖️ 類義語との比較

“不次”は古典的な表現で、通常の順番を飛ばした抜擢を意味する。“破格”は現代語でも広く使われ、規格外の登用を表す。
生成日: 2026/05/31 02:48