台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

破格

v1
pògé
慣例や規則を破ること。型破りな。特別な扱いをすること。
📝 日本語の「破格」と同義。類義語：破例、特例。「破格提拔」「破格录用」の形でよく使われる。
由于他的突出贡献，学校破格授予他博士学位。 (Yóuyú tā de tūchū gòngxiàn, xuéxiào pògé shòuyǔ tā bóshì xuéwèi.)
彼の卓越した貢献により、学校は特例として博士号を授与した。
公司破格提拔了这位年轻的工程师。 (Gōngsī pògé tíbá le zhè wèi niánqīng de gōngchéngshī.)
会社はこの若いエンジニアを特例で昇進させた。
这种破格的做法引起了不少争议。 (Zhè zhǒng pògé de zuòfǎ yǐnqǐ le bùshǎo zhēngyì.)
この型破りなやり方はかなりの議論を引き起こした。
生成日: 2026/05/29 22:40