成語
もはや過酷な命令や苛政・苦役に堪えられない。人民が重い負担に耐えかねること。
📝 「堪命」は命令や課役に堪える意。
赋役繁重,百姓不复堪命。
(fù yì fán zhòng, bǎi xìng bù fù kān mìng.)
租税と労役が重く、民はもはや堪えられない。
苛政如虎,民不复堪命。
(kē zhèng rú hǔ, mín bù fù kān mìng.)
苛政は虎のごとく、民は耐えかねている。
连年征战,士卒不复堪命。
(lián nián zhēng zhàn, shì zú bù fù kān mìng.)
連年の戦で、兵士はもはや堪えられない。
⚖️ 類義語との比較
「民不聊生」が生活の困窮全般をいうのに対し、「不复堪命」は課役や命令の重圧に堪えかねる点をいう。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 21:18
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「不复堪命」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)