台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

不可捉摸

bù kě zhuō mō

成語
つかみどころがない。推し量ることができないさま。
📝 「捉摸」は推測・把握する意。物事や人の心が測りがたいことをいう。
他的态度让人不可捉摸 (tā de tàidù ràng rén bù kě zhuō mō.)
彼の態度はつかみどころがない。
命运往往不可捉摸 (mìngyùn wǎngwǎng bù kě zhuō mō.)
運命はしばしばつかみどころがない。
此人心思不可捉摸 (cǐ rén xīnsī bù kě zhuō mō.)
この人の心中は測りがたい。

⚖️ 類義語との比較

「变幻莫测」が変化の激しさを言うのに対し、「不可捉摸」は把握できない不確かさを言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ