台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

不情不愿

v1
bù qíng bù yuàn

形容词
1 いやいやながら、不本意な
📝 気が進まず嫌々やるさまを表す口語的表現
不情不愿地接受了这个任务。 (Tā bù qíng bù yuàn de jiēshòu le zhège rènwu.)
彼はいやいやながらその任務を引き受けた。
孩子不情不愿地去上钢琴课。 (Háizi bù qíng bù yuàn de qù shàng gāngqín kè.)
子供はいやいやながらピアノのレッスンに行った。
不情不愿地道了歉。 (Tā bù qíng bù yuàn de dào le qiàn.)
彼女はしぶしぶ謝った。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/24 22:44