台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

不期而然

v1
bù qī ér rán

成語
1 思いがけずそのようになること;予期せずに起こること
📝 予想していなかったことが偶然起こる場合に使う。不期而遇(思いがけず出会う)と関連する表現。
两人不期而然地在街上相遇了。 (Liǎng rén bù qī ér rán de zài jiē shàng xiāngyùle.)
二人は思いがけず街で出会った。
事情不期而然地向好的方向发展了。 (Shìqíng bù qī ér rán de xiàng hǎo de fāngxiàng fāzhǎnle.)
物事は思いがけず良い方向に発展した。
不期而然地成为了这件事的主角。 (Tā bù qī ér rán de chéngwéile zhè jiàn shì de zhǔjué.)
彼は思いがけずこの出来事の主役になってしまった。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/27 18:08