𝕏 LINE FB

不消

                    bù xiāo                

動詞

～するに及ばない。～する必要がない。（「不消说」の形が多い）

📝 「不消说」で「言うまでもない」の意。

这件事不消说也明白。 (Zhè jiàn shì bù xiāo shuō yě míngbai.)

この件は言うまでもなく明白だ。

不消半天就能办完。 (Bù xiāo bàn tiān jiù néng bàn wán.)

半日もかからずに片づけられる。

不消你操心，我自有办法。 (Bù xiāo nǐ cāoxīn, wǒ zì yǒu bànfǎ.)

君が心配するには及ばない、私に考えがある。

⚖️ 類義語との比較

「不必」は「する必要がない」の一般語、「不消」はやや古風で「～に及ばない」の含み。

登録日: 2026/07/05 16:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「不消」を他の辞書で調べる (13件)