慣用
〜する必要がない、〜するには及ばない。
📝 肯定形は「用得着」。「不用」より口語的な語感がある。
这点小事用不着着急。
(Zhè diǎn xiǎo shì yòng bu zháo zháojí.)
こんな小さなことで焦る必要はない。
你用不着跟我客气。
(Nǐ yòng bu zháo gēn wǒ kèqi.)
私に遠慮する必要はないよ。
这些书现在用不着，先收起来吧。
(Zhèxiē shū xiànzài yòng bu zháo, xiān shōu qǐlái ba.)
これらの本は今は使わないから、しまっておこう。
⚖️ 類義語との比較
「用不着」は口語で不要を強調し、「不必」は書き言葉寄り。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「用不着」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
