成語
どちらか一方をおろそかにしてはならない。両方とも同等に重視すべきである。
📝 二つ以上の事柄のバランスを取るべきだと説く際に用いる。
学习和锻炼都很重要，不可偏废。
(xuéxí hé duànliàn dōu hěn zhòngyào, bùkě piānfèi.)
勉強も運動も大切で、どちらもおろそかにしてはならない。
经济发展和环境保护不可偏废。
(jīngjì fāzhǎn hé huánjìng bǎohù bùkě piānfèi.)
経済発展と環境保護はどちらかをおろそかにしてはならない。
工作与家庭不可偏废，要懂得平衡。
(gōngzuò yǔ jiātíng bùkě piānfèi, yào dǒngde pínghéng.)
仕事と家庭はどちらも軽んじてはならず、バランスを取ることが大切だ。
⚖️ 類義語との比較
「不可偏废」は両方を等しく重視すべきだと説く。「顾此失彼」は一方に偏った結果もう一方を失う失敗を指す点で対照的である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:28
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「不可偏废」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
