動詞
否定形は「不」を用いる。補語「得」を伴う場合がある。
1
避けられない、免れない、避けがたい
📝 主に否定の形で用いられ、「〜しないわけにはいかない」「必ず〜する」という意味を表す。
人老了，不免会生病。
(Rén lǎo le, bùmiǎn huì shēngbìng.)
人が年を取ると、病気になるのは避けられない。
这种事情，他总是不免要参与的。
(Zhè zhǒng shìqing, tā zǒng shì bùmiǎn yào cānyù de.)
このようなことには、彼は必ず関わらざるを得ない。
面对困难，我们不免会感到有些害怕。
(Miànduì kùnnán, wǒmen bùmiǎn huì gǎndào yǒuxiē hàipà.)
困難に直面すると、私たちは避けがたく少し怖さを感じる。
他的话里不免带有一些讽刺的意味。
(Tā de huà lǐ bùmiǎn dài yǒu yīxiē fěngcì de yīwèi.)
彼の言葉には、避けがたくいくらか皮肉な意味合いが含まれている。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/22 12:18
広告エリア (Detail Footer)
