台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

不止于此

bùzhǐ yú cǐ

成語
これにとどまらない。これだけではない。さらに先がある。
📝 書き言葉的で、続きや拡張があることを示す。
他的才华不止于此。 (Tā de cáihuá bùzhǐ yú cǐ.)
彼の才能はこれにとどまらない。
这款产品的功能远不止于此。 (Zhè kuǎn chǎnpǐn de gōngnéng yuǎn bùzhǐ yú cǐ.)
この製品の機能はこれだけにとどまらない。
我们的目标不止于此,还要走向世界。 (Wǒmen de mùbiāo bùzhǐ yú cǐ, hái yào zǒuxiàng shìjiè.)
我々の目標はこれにとどまらず、世界へ進出することだ。

⚖️ 類義語との比較

「不止于此」は「これにとどまらず先がある」と範囲の広がりを示す。「不仅如此」は前述に新情報を付け加える接続的用法が中心で、「不止于此」は程度・範囲の超過に重点がある。
登録日: 2026/06/03 00:12 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ