台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

不算什么

v1
bú suàn shénme

惯用语 述語として用いる。口語で多用
1 大したことない、取るに足りない
📝 ある事柄が重要でない、問題にならないことを表す口語表現
这点困难不算什么,我们一定能克服。 (Zhè diǎn kùnnan bú suàn shénme, wǒmen yīdìng néng kèfú.)
この程度の困難は大したことない、必ず克服できる。
跟他的贡献比起来,我做的不算什么 (Gēn tā de gòngxiàn bǐ qǐlái, wǒ zuò de bú suàn shénme.)
彼の貢献と比べれば、私がしたことは大したことない。
受点苦不算什么,重要的是学到了东西。 (Shòu diǎn kǔ bú suàn shénme, zhòngyào de shì xuédào le dōngxi.)
少し苦労したのは大したことない、大事なのは学んだことだ。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:10