動詞
指などでいじり回す。かき動かす。また人をそそのかす、操る。
📝 物をいじる意のほか、「拨弄是非」など人を扇動する意もある。
他无聊地拨弄着桌上的笔。
(Tā wúliáo de bō nòng zhe zhuō shàng de bǐ.)
彼は退屈そうに机の上のペンを拨弄（いじ）っている。
她轻轻拨弄琴弦。
(Tā qīngqīng bō nòng qínxián.)
彼女はそっと弦を拨弄（つまびく）。
他喜欢在背后拨弄是非。
(Tā xǐhuān zài bèihòu bō nòng shìfēi.)
彼は陰で是非を拨弄する（あることないこと言い立てる）のを好む。
⚖️ 類義語との比較
「拨弄」はいじる意と扇動する意を持ち、「挑拨」は仲を裂く扇動に特化する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 16:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「拨弄」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
