台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

逋逃

bū táo

動詞
逃亡する。逃げ隠れする。また、逃亡者。
📝 書面語。
罪犯四处逋逃 (Zuìfàn sìchù bū táo.)
罪人はあちこちに逃げ隠れした。
逋逃之徒终难逃法网。 (Bū táo zhī tú zhōng nán táo fǎwǎng.)
逃亡する者もついには法網を逃れられない。
收容逋逃,罪不可赦。 (Shōuróng bū táo, zuì bùkě shè.)
逃亡者をかくまうのは許されざる罪だ。

⚖️ 類義語との比較

逋逃」は逃亡する意と逃亡者の意を持つ書面語である。
登録日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ