名詞
義兄弟、契りを結んだ兄弟。
📝 血縁でないが盟約により兄弟の契りを交わした者。
他们俩是把兄弟。
(Tāmen liǎ shì bǎxiōngdì.)
彼ら二人は義兄弟だ。
结拜成把兄弟后情同手足。
(Jiébài chéng bǎxiōngdì hòu qíng tóng shǒuzú.)
義兄弟の契りを結んだ後は手足のように親密だった。
这位把兄弟为他两肋插刀。
(Zhè wèi bǎxiōngdì wèi tā liǎnglèi-chādāo.)
この義兄弟は彼のために命を惜しまなかった。
⚖️ 類義語との比較
「把兄弟」は盟約で結ばれた兄弟を指し、血縁の「亲兄弟」と対比される。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:52
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「把兄弟」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
